عليكم السلام ذكر المفسرون ما مفاده: المأوى :هي الاقامة لمدة قصيرة في مكان ما. والمثوى: هي الاقامة لمدة طويلة في مكان ما بحيث يكون ذلك المكان مقرا لهم . ليس بصحيح ان كلمة مثوى مرتبطة باهل النار: قال تعالى : ( وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الْأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ ۚ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ ۖ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ) .