الترجمة

كما يعلم الجميع بان الافلام والمسلسلات الاجنبية على الغالب وان كانت علمية او حتى اجتماعية تحوي لا بد على ما ينافي مبادئنا لذا السؤال #السؤال :هل يجوز ترجمة مانهوا(نوع من القصص المصورة التي تشاهد من قبل المراهقين والشباب)في حال كانت نوعا ما تعد خالية من المشاهد المخلة لكن اصل اقتباسها (الرواية غالبا) يحتوي على ما ذكر سلفا اي هل علي اثم من يقرأ هذه الرواية بعد مشاهدة ترجمتي؟؟ علما اني من مقلدي السيد السيستاني دام ظله #بوركت_جهودكم