من الجدير بالذكر ان متن الحديث حسب ما نقله العلامة المجلسي(ره) هكذا: (كنت كنزاً مخفيّاً فاحببت ان اعرف فخلقت الخلق لكي أعرف). (البحار ج۸۴ ص۱۹۹ و ۳۴۴) إن الحديث حديث قدسي مشهور عند العرفاء، نقله بعضهم خطاباً من الله تعالى لداود النبي و بعضهم نقلوه عن رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم عن ربه، انظر الدرر المنتثرة للسيوطي ص۱۹۳ و فيه انه لا أصل له. و لم يوجد في كتب الأحاديث القدسية و الجوامع الروائية ككتب الستة لأهل السنة و اُصول الأربعة للشيعة. و قال محيي الدين ابن عربي في الفتوحات ج٢ ص۳۹۹ (ورد في الحديث الصحيح كشفاً . الغير الثابت نقلاً عن رسول الله، عن ربه (كنت كنزاً) وكما ترى لم يثبت الحديث نقلاً عند ابن عربي ايضاً و مع هذا استند العرفاء به كثيراً. (شرح الاسماء للحاج ملا هادي السبزواري هامش ص۱٢۴).