عليكم السلام ورحمة الله وبركاته:
ولدي العزيز، هذه الكلمات كان يُردّد مولانا أمير المؤمنين
(عليه السلام)عند ملاقاة العدو .
"اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَفْضَتِ القُلُوبُ، وَمُدَّتِ الأَعْنَاقُ، وَشَخَصَتِ الأَبْصَارُ، وَنُقِلَتِ الأَقْدَامُ، وَأَنْضَتِ الأَبْدَانُ. اللَّهُمَّ قَدْ صَرَّحَ مَكْنُونُ الشَّنَآنِ، وَجَاشَتْ مَرَاجِلُ الأَضْغَانِ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَيْكَ غَيْبَةَ نَبِيِّنَا، وَكَثْرَةَ عَدُوِّنَا، وَتَشَتُّتَ أَهْوَائِنَا. رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ، وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ".
وأما شرح هذه الكلمات:
أفضت القلوب: أي دنت وقربت، ومنه: "أفضى الرجل إلى امرأته" أي غشيها.
ويُحتمل أن يكون "أفضت" بمعنى أفشت بسرّها، فحُذف المفعول به.
وأنضت الأبدان: أي أهزلتها، ومنه "النَّضو"، وهو البعير المهزول.
وصرّح: أي انكشف وظهر.
الشنآن: البغضاء الشديدة.
وجاشت: تحركت واضطربت.
المراجل: جمع "مرجل"، وهي القِدْر.
الأضغان: الأحقاد، ومفردها "ضِغْن".
ودمتم بتوفيق الله