الفرق بين الدعاء بالفصحى والدعاء باللهجة العامية

السلام عليكم سمعت الدعاء باللهجة العاميه لا يؤدي الوظيفة للقنوت على الأحوط لزوم ف لو كنت اقول : الهي اعطيني بيت ، الان بعد ما عرفت بان الاحوط ادعي بالفصحه المفترض اقول : اللهي ارزقني بيتا ، هل هذا هو القصد ام القصد بان ادعي بالاعيه المأثورة عن اهل البيت؟