الأخ يونا المحترم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لا ترابط بين المسألتين فلنفترض ان كل اسماء الملائكة هي بلغة غير عربية فهذا لا يمنع ان تكون لغة اهل الجنة العربية واذا احتاج اهل الجنة الى تسمية الملائكة فاما ان يسموهم باسماء عربية او تبقى هذه الاسماء على حالها وهذا لا يغير من حال لغة اهل الجنة فان بعض الالفاظ اذا كانت غير عربية لا يجعل اللغة بعمومها غير عربية فالقران الكريم عندما استعمل هذه الاسماء لا يعني خروج القران عن كونه عربيا بمجرد الفاظ قليلة اصلها غير عربي. ودمتم في رعاية الله